4008-238-828 English 帮助支持

行业知识

外贸水单英文怎么说

时间:2023-06-18


  中国具有可兑换外汇资格的银行及各外币兑换人民币指定点给外国旅游者开具的外汇兑换证明,俗称水票,水单上标有兑换率。有效期为半年。
  国际贸易中常指的水单,是指收货人在银行付款后拿到的回执。收货人传真给你水单,并不代表你就收到钱了,需要有一定的银行工作时间,另外水单也有可能是假的,所以,最保险的方法是款到后再发货,水单英文叫BANK BILL,或者Bank slip,Bank Receipt,BANK IN SLIP,T/T copy,remittance sheet,memo,settlement details,credit note,debit note 等等。
  水单有好几种,如付款水单(你给别人付钱,银行从你司账户上扣钱的书面文件),结汇水单(你司收到客户的付款,银行入账时通知你司的书面文件),押汇水单(你司押汇后银行通知你司所押款项已经到账的书面文件)。
  什么是水单?
  简单点,就是银行的结汇凭证,上面有结汇金额,牌价和核销单号。
  水单一词是华人地区俗称,最早称银的成色为水,银色不足时要补足,叫贴水。尔后是以其填写的单据为水单。目前这个用词在银钱业已通用在川流不息【如水般】的原始单据上。
  水单一词是由上海所传出,因以前所有外汇,均需经由水路,故俗称水单,延用至此 (Sounds reasonable)
  以前因为信息科技不发达,本国与其它国家的外汇交易必须藉由水路的方式来运送单据,故有「水单」之称,此名称一直被延用至今。水单为外汇买卖收据之通称,不同地点、不同外币 ,经过交换过水的过程。
  外汇买卖收据称为水单之说法有二:
  1、外汇买卖收据正确名称为出口结汇证实书,又因银行会自编契具流水编号,故称水单
  2、国际贸易中若交易货币皆为外币时,则外汇买卖收据称交易凭证,国际贸易中若交易货币中有新台币时,则外汇买卖收据称水单;其名称由中央银行制定
  所谓水单 是外汇结购结售的收据
  水单由来 是早期外汇管制, 黑市交易猖厥
  外汇交易大多在黑市完成 ,黑市开发之外汇交易收据
  1、水单就是购买汇票的收据。
  2、外汇,是指以外币表示的可用于国际结算的一种支付手段,它包括外国货币(钞票、铸币等、外币有价证券(政府公债,国库券、公司债券、股票、息票等)、外币支付凭证(票据、银行存款凭证、邮政储蓄凭证等)以及其它外汇资金。
  譬如:海外游客来华携入的外币和票据金额没有限制,但入境时必须据实申报;在中国境内,游客可持外汇到中国银行及各兑换点兑换成人民币,但要保存好银行出具的外汇兑换证明(俗称水单),其有效期为半年)。
  3、水单用以换取提单的。

 

免责声明:以上"外贸水单英文怎么说"内容和图片来源于网络,本网站转载仅为传递更多行业信息和交流之目的,著作权属原创者所有,如有版权问题请联系网站管理员删除。

 

Tags:国际贸易

相关信息推荐 新闻资讯 行业知识 公司公告 燃油附加费 公司动态 常见问题
  • 关于澳洲独轮车专线恢复收货的通知!

    2015年11月19日起,我司澳洲独轮车专线恢复收货!客户欲知更多渠道信息,请浏览PFC网站:http://www.pfcexpress.com或咨询您的业务经理。由此给您带来的不便,请您谅解。&n...

  • 关于美国UPS双清包税快线恢复收货的通知

    仓,6-8工作日提取,整体时效8-12工作日!详细可咨询您的业务经理!以上敬请知悉,感谢您一直以来对皇家物流的支持与厚爱!&...

  • 关于华南E邮宝(普货)(CNEUB)暂停收货的通知

    关于华南E邮宝(普货)(CNEUB)暂停收货的通知...

  • 国际服务贸易与服务贸易区别

    服务贸易总协定是一个年轻的协议,其第一轮承诺与其说是在贸易自由化问题上实现了历史性跨越,还不如说是仅仅在不加剧贸易保护主义这个问题上达成了一致。服务贸易总协定给各国经济带来的好处之一是:对那些有可能给...

  • ddu贸易术语什么意思

    卖方应承担将货物运至指定的目的地的一切风险和费用,不包括在需要办理海关手续时在目的地国进口应交纳的任何“税费”。  买方必须承担此项“税费”和因其未能及...

  • 发国际快递中的快件报关和一般贸易报关有啥区别?快件报关有什么好处?

      快件报关又称快递报关,速递报关。根据国家进出快件监管办法等法规规定,为适应快件作为“快速商业运作方式承揽,承运的进出境货物,物品”的报关,在监管条件以及通关手续上,作了一系列旨在简化手续,加快速度...

  • 国际贸易中常用的付款方式

    国际贸易中有四种常用的付款方法。议付银行9.开证银行审核出口商透过议付银行提交的文件,在核实与规定完全一致后,便向议付银行付款。这种采用汇票的付款方式在国际贸易中十分普遍。...

服务推荐: 亚马逊FBA头程联邦国际快递电商仓储代发货UPS国际快递美国专线服务欧洲带电专线德国专线澳大利亚FBA专线国际空运价格DHL国际快递COD一件代发货深圳国际物流美国海外仓一件代发加拿大FBA进口物流
加拿大FBA头程货代埃及海运专线埃及物流专线货代Rue du Commerce一件代发京东泰国一件代发散货海运到美国Thisshop一件代发瑞典一件代发美国一件代发服务trustana一件代发德国国际物流意大利FBA头程荷兰国际物流巴西国际物流到澳大利亚海运快递到新加坡快递到瑞典波兰国际物流阿联酋空运专线到美国海运